Wydawnictwo KUL
  Catalog » Social science » 9788377021149 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   

Wyprzedaż 2017
Quick Find
Search
What's New? more
* Ormiański pasterz Lwowa ksiądz arcybiskup Józef Teodorowicz na tle dziejów ormiańskich *
* Ormiański pasterz Lwowa ksiądz arcybiskup Józef Teodorowicz na tle dziejów ormiańskich *
45,00zł
29,25zł
Categories
    SALE
    Benedykt XVI
    John Paul II
    PRIZEWINNING BOOKS
    Albums
    Periodicals
    Philosophy
    Humanities
      
      Seria: Archiwum edytorskie
      Seria: Czasy nowożytne
      Seria: Literatura współczesna - pisarze i problemy
      Seria: Lublin Studies in Celtic Languages
      Seria: Opracowania i teksty dramatyczne
      Seria: Polonistyka elektroniczna
      Seria: Scripta Biblica et Orientalia
      Seria: Studia historico-biblica
      Seria: Studia i Materiały z Dziejów Literatury Wczesnonowożytnej
      Seria: Studies in Linguistics And Methodology
      Seria: Studies in Literature and Culture
      Seria: Teoria i Praktyka Interpretacji
      Seria: U źródła
      Seria: Z witrażem
      Seria: Życie teatralne w Lublinie w XIX i XX wieku
    History
    Commemorative Books
    Foreign languages
    Mathematics
    Natural sciences
    Guides
    Social science
    Law
    Theology
    Varia
    Lubliniana
    Discount books
    Końcówki nakładu
    e-book
    SLIGHTLY DAMAGED BOOKS
    Upcoming
    
    Promotional Items
    Out of print
Tell A Friend
 

Tell someone you know about this product.
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!
$ Justus Lipsjusz i dawne przekłady jego dzieł na język polski
[9788377021149]
50,40zł
20,00zł
You save: 30,40zł
Product available

Justyna Dąbkowska-Kujko
ISBN:
978-83-7702-114-9
Pages: 540
Format: B5
Year: 2010
Language: Polish

Książka Justyny Dąbkowskiej-Kujko jest kompetentnie napisaną monografią dawnych przekładów dziel flamandzkiego pisarza na język polski, monografią pisana ze słusznym przekonaniem o ich wartości intelektualnej i literackiej oraz o roli, jaka odegrały w dziejach polskiej myśli politycznej i kultury filozoficznej dawnej Polski. Ale jest też czymś więcej. Daje bowiem po raz pierwszy w polskich badaniach literaturoznawczych tak obszerną i wszechstronnie zaprezentowaną sylwetkę Justusa Lipsjusza, pisarza i myśliciela, który odcisnął wyraźne piętno w kulturze europejskiej u schyłku XVI wieku, rozprawa o przekładach dzieł Lipsjusza otwiera również nowe pola dyskusji, przede wszystkim o roli pism tego autora - powszechnie czytanych również w oryginale - w polskim siedemnastowiecznym piśmiennictwie politycznym, w ówczesnej moralistyce i życiu umysłowym, w twórczości takich pisarzy, jak Szymon Starowolski, Łukasz Opaliński, Andrzej Maksymilian Fredro czy Stanisław Herakliusz Lubomirski. Prowokuje też do nowego spojrzenia na ciągle niedocenioną staropolską prozę, której obraz dzięki książce Justyny Dąbkowskiej-Kujko staje się o wiele bogatszy i bardziej interesujący. (Z recenzji wydawniczej prof. dr hab. Adama Karpińskiego)


SPIS TREŚCI

Wprowadzenie

CZĘŚĆ I
Lipsjusz - Proteusz

Rozdział 1. Theatrum vitae
Rozdział 2. "Byłem pierwszym czy nawet jedynym uczonym w moim czasie, który wiódł muzy ku mądrości". Filozofia tworzenia


CZĘŚĆ II
Dialog De constantia libri duo, qui alloquium praecipue continent in publicis malis - filozoficzny i estetyczny manifest humanisty w świetle przemian dziejowych

Rozdział 1. Doktryna stałości i jej źródła
Rozdział 2. Janusz Piotrowicz - vir unius libri. Strategie tłumaczenia
Rozdział 3. Staropolski przekład a oświeceniowa propozycja lektury


CZĘŚĆ III
Erudycja i polityka (Politicorum, sive Civilis doctrinae libri sex, qui ad principatum maxime spectant)

Rozdział 1. "Teologia" polityczna Lipsjusza
Rozdział 2. Centon, loci communes - zagadnienia struktury
Rozdział 3. Politicorum... i inkwizycja
Rozdział 4. Staropolskie Polityka pańskie - warsztat tłumacza


CZĘŚĆ IV
Lukian - Lipsjusz - Szczerbie i Oszczerstwo: De Calumnia oratio

Rozdział 1. "Pierwszy wkraczam, by to odkryć i piórem rozgłosić" - Lipsjuszowa alegoria potwarzy
Rozdział 2. Calumniae imago w interpretacji Pawła Szczerbica


CZĘŚĆ V
Politica in fabula (Monita et exempla politica libri duo, qui virtutes et vitia principum spectant)

Rozdział 1. Lowańskie Napomnienia w świetle lejdejskich Polityków
Rozdział 2. Polityczno - moralna myśl Lipsjusza u kresu Rzeczypospolitej Obojga Narodów - dwie koncepcje przekładu

Zakończenie

Wykaz ważniejszych skrótów
Bibliografia
Indeks nazwisk
Spis ilustracji

This product was added to our catalog on Tuesday 14 December, 2010.
Reviews
Previous product  Product 50 of 321 in category Humanities  Next product
Customers who bought this product also purchased
Wszytko to pod figurą. Studia o miejscu alegorii w poematach heroicznych XVII wieku
Wszytko to pod figurą. Studia o miejscu alegorii w poematach heroicznych XVII wieku
The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451-1456)
The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451-1456)
Trifles, Songs, and Saint John's Eve Song
Trifles, Songs, and Saint John's Eve Song
W stronę Albionu. Studia z dziejów polsko-brytyjskich związków literackich w dobie wczesnonowożytnej
W stronę Albionu. Studia z dziejów polsko-brytyjskich związków literackich w dobie wczesnonowożytnej
The Correspondence of John of Capistrano
The Correspondence of John of Capistrano
Elity i masy w społeczeństwach Czech i Polski w średniowieczu i wczesnych czasach nowożytnych
Elity i masy w społeczeństwach Czech i Polski w średniowieczu i wczesnych czasach nowożytnych
Shopping Cart more
0 items
Sign in
E-mail address:


Password:
(forgotten)



Are you a new client?
create an account
Languages
Polski English
e-book
e-book
Information
Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us

instagram
Payment
PayU

Powered by osCommerce